论坛现场

国会经济与财政委员会副主任阮氏富霞（Nguyen Thi Phu Ha）同志、越南中小企业协会常务副主席兼秘书长苏怀南（To Hoai Nam）先生出席论坛。太原省方面，省人民委员会副主席陈文后（Tran Van Hau）同志，各厅、部门、领导以及企业协会领导、会员企业和专家等约500名代表出席论坛。

越南中小企业协会常务副主席兼秘书长苏怀南（To Hoai Nam）先生在论坛上讲话

越南中小企业协会常务副主席兼秘书长苏怀南（To Hoai Nam）先生在开幕式上讲话时强调，在成功举办15届之后，第十六届论坛不仅是回顾过去发展历程的契机，也为绿色化、数字化和国际融合时代的企业界开辟了新的对接空间。在中小企业面临加强区域联动、拓展市场、提高竞争力和主动融入国际社会等要求的背景下，论坛为各协会分享经验、企业寻找合作伙伴以及形成具体合作机遇提供了平台。

省人民委员会副主席陈文后（Tran Van Hau）同志在论坛上讲话

省人民委员会副主席陈文后（Tran Van Hau）同志表示，太原省过去一段时间取得的经济社会发展成果，离不开企业界、企业家的同行和重要贡献，其中包括广大中小企业。此次论坛是太原省彰显与企业同行的先行作用，加强对接合作，推动数字化转型和可持续发展，并扩大与省内外企业界合作的重要契机。同志建议企业界和企业家主动创新经营思维，大力应用科学技术，推进数字化转型、绿色转型，提高治理能力。省中小企业协会要继续发挥企业与政府之间的桥梁作用，及时汇总、反映企业面临的困难和障碍以及政策建议；创新活动内容和方式，提高活动的务实性和实效性。全省各级、各部门要继续改善投资营商环境，大力推进行政改革，精简手续，减少办理时间和合规成本；加强对话交流，帮助企业解决困难，为企业发展创造有利条件。

代表在论坛上发言

围绕“商贸对接——迈向国际”主题，各场讨论重点聚焦中小企业扶持政策、营商环境以及推动联动合作和拓展市场的解决方案。论坛期间还设置约100个展位，展示和推介企业产品、商品，并举行交流、商贸对接以及联欢晚会等活动。

与会代表举行TASME贸易与投资促进应用程序上线仪式

论坛的一大亮点是正式上线TASME贸易与投资促进应用程序，旨在支持企业加强对接、获取信息和拓展市场。

省中小企业协会与越南中小企业协会领导交换合作备忘录

论坛期间，太原省中小企业协会还与国际机构和组织、国家机关、媒体单位、银行、企业及合作伙伴签署11份合作备忘录（MOU），合作领域涵盖国际合作、贸易促进、金融和信贷支持以及会员企业支持等。

省中小企业协会领导向富寿省企业家协会移交论坛会旗

值此之际，第十六届企业合作、联动与发展论坛决议获得通过，体现了越南中小企业协会各会员协会进一步加强联动与合作的承诺。太原省中小企业协会同时向富寿省企业家协会移交论坛会旗。